segunda-feira, 7 de agosto de 2017

Dicas de Português

Redundâncias 
(ou pleonasmos)
Considero-me um "cortador" de palavras, antes de ser redator ou escritor. Faço isso porque acredito que devemos respeitar o tempo alheio. Então, digo tudo de forma econômica. Minha maior intolerância é com as redundâncias (ou pleonasmos). Aparando essa parte que sobra, já se encurta muito texto. 

Exemplo: pra que dizer "baseado em fatos reais" se todo fato é real? E o que dizer de "logo em seguida"? Já viu algo ser logo, mas não a seguir? Também temos o "logo após" e outros. Veja: 

"Assine sky e assista às suas séries preferidas." 
Capaz! Eu até assino, mas vou assistir só às séries "preteridas" (das quais eu não gosto). 

"Agora vamos informar a hora certa para você."
Seria a primeira rádio do mundo a dizer que vai informar a hora errada. E se não fosse para o ouvinte, para quem seria?

"Vamos a um breve intervalo e já voltamos."
Sim. Se caso não voltarem não seria intervalo. Seria o final do programa.

"O ladrão fugiu do local, mas teve testemunha que presenciou o fato."
Se ele fugiu, provavelmente seja de algum local, nesse caso, lógico que fugiu do local do fato. Quanto às testemunhas, se não tivessem presenciado não seriam testemunhas. Ou seriam?

"A vítima foi  levada ao hospital onde será medicada".
E que mais fazem em um hospital?

"A viatura bateu em uma árvore que estava do lado de fora da rodovia."
É, tem que dizer que estava "fora" da rodovia porque agora tem imbecil plantando árvore no meio da estrada. 

Nenhum comentário: